这篇文章为您提供异化的拼音、怎么读的读音，异化的基本解释(释义)，异化的意思是什么？异化的英文翻译，用异化怎么造句等内容！

异化读音/繁体/五笔/英文翻译

拼音	yì huà	读音	跟我读
繁体	异化	类型	词语大全
五笔	nawx	平音	yihua
词性	中性	语法
拼读	义(yi4)|喝(he1)乌(wu1)啊(a4)，化(hua4)
英语翻译	n.dissimilation;alienation

异化是什么意思？

· 基本释义

1.相似或相同的事物逐渐变得不相似或不相同。

2.德国古典哲学名词。马克思曾借以表述一种同阶级一起产生的社会现象，即人的物质生产和精神生产及其产品反过来变成统治人的异己力量的社会现象。例如，工人创造了财富，而财富却为资本家所占有，并成为与工人为敌的统治工人的异己力量。创立马克思主义后，就不再使用这一词汇。

· 网络释义

异化即有转让、疏远、脱离等意，也指根据既定的语法规则按字面意思将和源语文化紧密相连的短语或句子译成目标语。例如，将“九牛二虎之力”译为“the strength of nine bulls and two tigers” 。异化能够很好地保留和传递原文的文化内涵，使译文具有异国情调，有利于各国文化的交流。但对于不熟悉源语及其文化的读者来说，存在一定的理解困难。异化和同化具有相对性，随着各国文化交流愈来愈紧密，原先对于目标语读者很陌生的词句也会变得越来越普遍，即异化的程度会逐步降低。

异化的近反义词？

异化近义词：衍化,脱离,疏远,转让

异化反义词：同化

· 与异相关的词语：

异想天开，奇异，诧异，异口同声，异常，奇珍异宝，惊异，异曲同工，异议，迥异，见异思迁，变异，标新立异，睽异，异言，异国，身首异处，颖异，异同，异化

· 与化相关的词语：

化装，变化，净化，化石，文化，春风化雨，绿化，美化，千变万化，融化，演化，潜移默化，退化，造化，转化，蜕化变质，出神入化，典型化，苌弘化碧，腐化

异化词语接龙

暂时无法为您进行异化的词语顺序接龙!

（~化~）在开头的词语：化零为整，化干戈为玉帛，化学肥料，化腐朽为神奇，化整为零，化合物，化为乌有，化悲痛为力量，化学分析，化合态，化益作井，化败成奇，化人场，化敌为友，化验员，化色五仓，化的了，化茧成蝶，化若偃草，化民成俗

（~化~）在结尾的词语：千变万化，潜移默化，出神入化，典型化，现代化，白热化，物理变化，企业化，大汶口文化，动脉硬化，动脉粥样硬化，一元化，标准化，机械化，工业化，河姆渡文化，仰韶文化，肝硬化，合作化，概念化

异化单字解释

异，【yì】，意思：["有分别；不相同：～口同声。大同小～。日新月～。求同存～。,奇异；特别：～香。～闻。,惊奇；奇怪：惊～。深以为～。,另外的；别的：～日。～地。,分开：离～。～爨（亲属分家）。,姓。

化，【huà】，意思：["改变、变易。教化、千变万化、潜移默化,死。物化、羽化、鹤化,物体消融、改变形状。溶化、消化、火化,消除。化痰止渴,求乞、乞讨。化缘、募化,置于名词或形容词之后，表示转变成某种状态或性质。绿化、电气化、现代化,化学的简称。理化、化工