误译的意思_释义_读音?
这篇文章为您提供误译的拼音、怎么读的读音,误译的基本解释(释义),误译的意思是什么?误译的英文翻译,用误译怎么造句等内容!
误译读音/繁体/五笔/英文翻译
拼音 | wù yì | 读音 | 跟我读 |
---|---|---|---|
繁体 | 誤譯 | 类型 | 词语大全 |
五笔 | 此词无五笔连打 | 平音 | wuyi |
词性 | 中性 | 语法 | |
拼读 | 悟(wu4)|义(yi4) | ||
英语翻译 | vt.misinterpret;mistranslate |
误译
误译是什么意思?
· 基本释义
错误地翻译。
· 详细释义
误译 [wù yì]错误地翻译。
鲁迅 《二心集·风马牛》:“﹝‘牛奶路’﹞其实是‘神奶路’。但白种人是一切‘奶’都叫‘Milk’的,我们看惯了罐头牛奶上的文字,有时就不免于误译,是的,这也是无足怪的事。”
· 网络释义
读音:wù yì 。涵义:错误的翻译。多发生于源语言的使用习惯与目标语言不同,甚至相反时。
误译的近反义词?
误译近义词:抱歉,查无误译的近义词
误译反义词:抱歉,查无误译的反义词
· 与误相关的词语:
误会,耽误,错误,误解,准确无误,舛误,口误,正误,违误,脱误,贻误军机,误传,罣误,误事,诖误,误点,误工,谬误,误打误撞,误差· 与译相关的词语:
迻译,移译,传译,意译,转译,破译,今译,译意风,直译,译名,译文,译注,口译,译笔,译作,笔译,翻译,译著,编译,累译误译词语接龙
暂时无法为您进行误译的词语顺序接龙!
(~译~)在开头的词语:译经院,译形借声
(~译~)在结尾的词语:重三译,重九译,同声翻译
误译单字解释
误,【wù】,意思:["错:~解。笔~。,耽误:~点。~事。,使受害:~人不浅。,不是故意的:~伤。
译,【yì】,意思:["翻译:口~。笔~。直~。~文。~了一篇英文小说。,姓。